Безмятежность

Цирк


Маршак Цирк

На днях перебирал свою библиотеку. Попался листок книги  С. Маршака "Цирк" Нашел ее в сети. В наше бы время она была бы запрещена как не толерантная, раздувающая расовую вражду книга.

Под катом страницы с иллюстрациями.


Впервые
В России
Проездом в Нью-Йорк
Цирк Цанибони:
Ученые кони,
Карлики-пони.
Всеобщий восторг!

Наездница из Рио,
Летающее трио,
Выход борца,
Ивана Огурца.

В пятиминутной схватке
Кладет он на лопатки
Любого храбреца.
Жако - известный рыжий
Недавно из Парижа -
В России первый раз.
Всегда он озабочен
Растрепан и всклокочен,
Тысячу пощечин
Он получает в час.
Веселые сцены!
Дешевые цены!
Полные сборы!
Огромный успех!

Кресло - полтинник.
Ложи - дороже.
Выход обратно -
Бесплатно
Для всех!

Маршак Лебедев - Цирк


Маршак Цирк

Маршак Цирк

Маршак Цирк



Маршак Цирк




Маршак Цирк



Маршак Цирк



Маршак Цирк



Маршак Цирк



Маршак Цирк



Маршак Цирк



Маршак Цирк


Да, гениальный автор. А вот какие на вскидку его стихи вы вспомните?
Мне тут подсказали про Мистера Твистера ;)
детские еще какие вспомню и все наверное (
ну не знаю, вроде переиздается периодически, нашла за 2010 год... или так все изменилось за 5 лет?)
у меня есть издание года так 78-80, там половины этих стишков нет. про дона педро, окуня в оркестре и малиновое седло впервые вижу.
В 70 годы книга выходила полностью. Про окуня и даму я помню.
Не факт что изменилось, раньше не было такого понятия как толерантность. А сейчас скоро колобка переделают, потому что там нет "лиц афроамериканской национальности"
Итак давайте подумаем как?
Мышка должна быть китайкой или афроамериканкой? И кто другие персонажи по национальности?
Да там и менять ничего не надо, сюжет предполагает возможность продолжения с любым количеством любых участников, вслед за мышкой можно добавить кого угодно в меру своей толерантности))
В репке дед бабой помыкает - налицо мужской шовинизм. плюс детский труд
Колобок явно намекает на страдающих ожирением.
Теремок - интернационализм, свободная любовь, и коричневая угроза.
Курочка ряба: Дед с бабой выставлены явными профанами в сравнение с мышкой.
Теремок это беженцы же!
Дед помыкает бабкой также и в колобке.
Курочка ряба - это ну ваще, вот скажем в сборнике Афанасьева (https://ru.wikisource.org/wiki/Народные_русские_сказки_(Афанасьев)/Курочка), так и то, говорят, это адаптированный вариант, а на деле круче было.

"Цирк" же Маршака прекрасен. Таким он и должен быть в общем-то))
Жесть какая. Полный разгром Прихода из за мышки :)
супер!!!
:-)))))) (и это степень повышения настроения, а не длина бороды)
Намеки на расовую дискриминацию, оскорбление итальянцев итд...
хм. вот я их в упор не вижу. Правда. Я не издеваюсь. Можно пальцем показать для тормозов не в тренде?
В Италии дон — почётный титул духовенства и дворян, изначально дававшийся только Папе.

В английском языке форма Дом добавляется к имени монахов бенедиктинцев и картезианцев, а также к именам членов сообществ каноников-августинцев.


То есть назвать обезьяну "Доном Педро" оскорбление духовенства.
Неполиткорректный жанглер в костюме Американского символа демократии Дяди Сэма.
У клоунов указание на алкогализм или физические уродства.
Срочный репост!!! Что скрывается за детскими книгами!!
А в моей книжке не было про Спиридона Кузьмича::-(
Она 70-х годов.
Про картину, корзину, картонку и маааааааааааааааааленькую собачонку!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!