Безмятежность

Ученый кот

king1.jpg



Рассказывают и пересказывают, что некогда жил в Палермо принц, который похвалялся, что может весь свет переделать по-своему. И правда, во дворце его творились диковинные вещи. Лошадь он научил есть мясо, собака у него жевала сено, а осёл плясал тарантеллу, колотя по бубну копытом.

Но больше всего гордился принц своим котом. Десять учёных в пышных париках и чёрных мантиях потратили десять лет, чтобы обучить принца всем наукам, приличествующим его высокому званию. А принц положил ещё больше труда, чем десять учёных за десять лет, чтобы кот позабыл о том, что он кот. Когда принц, наконец достиг, чего хотел, он сказал своим друзьям:

– Приходите ко мне завтра на ужин и вы убедитесь, что, если очень постараться, можно превозмочь природу. Это докажет вам мой учёный кот.

Друзья приняли приглашение. Один из них, человек умный и догадливый, подумал так: «Если речь идёт о коте, то не плохо на всякий случай запастись мышкой!» Так он и сделал.

На следующий день все собрались в парадном зале дворца. Там был накрыт пышный стол. А посреди стола неподвижно, как деревянная статуя, стоял на задних лапах учёный кот и держал зажжённую свечу.

Когда гости уселись за стол, слуги начали вносить на золочёных блюдах кушанья, приготовленные из мяса, дичи и рыбы. От блюд поднимался такой вкусный запах, что у приглашённых потекли слюнки. А кот? Кот даже усом не повёл. Не шелохнувшись, он продолжал держать горящую свечу.

Принц обвёл всех торжествующим взглядом.

– Ну, что я вам говорил! – воскликнул он. – Не правда ли, искусство выше природы!

– Конечно, конечно! – закричали восхищённые гости. Только один из них промолчал. Он положил рядомс собой широкополую шляпу, украшенную перьями, и незаметно пустил под неё мышку.

Мышка, почувствовав себя на свободе, живо высунула из-под: шляпы остренькую мордочку. Едва кот завидел мышку, как забыл разом всё, чему обучил его принц с таким трудом. Свеча полетела в сторону, зазвенели разбитые бокалы, а кот схватил мышку и убежал с ней, задрав хвост.

Так принцу и не удалось не то что весь свет, а даже кошачью природу переделать на свой лад.

За наводку на эту историю спасибо doc_psycho


Мне вот самому стало теперь любопытно, что там за история в оригинале. Все-таки это был перессказ, да еще и адаптированный. Пока, правда, концы не находятся.
Правильно. Котиков не переделать. Хорошего дня, Юрич.
А нечего котиков дрессировать и мучить! :) Они для другого на этом свете живут.
Вот и дружи с таким: ты десять лет положил на обучение кота, а он принес мышь и сбивает тебе весь процесс
Я расковырял-таки откуда ноги растут у истории про кота со свечкой. Сказка исходно оказалась персидской, с корнями, уходящими ажно в Эзоповы басни. Сегодня пост накачу на эту тему, наверное. Самому любопытно стало.
О! Я читала эту историю в анекдотах про шута Балакирева!

Шут Балакирь спасает висельника

Шут и государь сидят вместе за столом и разговаривают. А шут Балакирь знал, что одного осудили на виселицу и государь будет подписывать бумажку. И он стал думать и надумался, что "избавлю я этого с виселицы".

А у Петра Великого был ученый кот, и он постоянно сидел у него на столе. Пишет ли, не пишет он, а все равно он сидит. То шут Балакирь поймал мышку и держит ее в рукаве. И разговаривают. Они подносят Петру Великому бумажку, чтобы подписал, что вот такого-то на виселицу. Он и читает. Прочитал и говорит: "Шут Балакирь! Ну, а с этим что будем делать?" - "А я, царь, не могу вам сказать, Петр Алексеич. Это воля ваша: можете помиловать и можете нет. Помилуете- вам никто ничего не скажет, и не помилуете - вам тоже никто ничего не скажет. Это в ваших руках сейчас".

Петр Алексеич берется за перо подписывать, что повесить. Шут Балакирь говорит ему: "Петр Алексеич, да он не виноват. Это природа одолевает его".- "А какая,- говорит,- природа?" - "А это, - говорит, - все идет по природе. Вот у нас кот ученый, а природа,- говорит,- его тянет".- "А как тянет?"

Он взял из рукава и пустил этого мышонка на бумаги. А кот как кинулся на мышонка, ту чернильницу на эту бумагу опрокинул. И не видно уже, что там писано. А кот поймал мышонка и в зубах держит. Шут Балакирь говорит: "Видишь, Петр Алексеич, какая природа! Вот так и тот, который осужден на виселицу. И тот не рад бы это делать, а его природа тянет".

Государь берет эту бумажку, и рвет, и бросает в корзину. И пишет, чтобы немедленно выпустили такого-то из тюрьмы. И того освободили



Лурковое Bayeux Tapestry про кошек: